Thursday, April 18, 2013

Assalamu'alaikum Wr.Wb.

Kali ini saya akan melengkapi kata - kata mutiara kebersamaan yang sebelumnya sudah saya postingkan. Pada kesempatan ini saya akan sampaikan kata - kata mutiara kebersamaan dalam bahasa Inggris sekaligus terjemahannya dalam bahasa Indonesia. 

Progress is 95 percent routine teamwork. 
The other 5 percent relies on restless,
 inner-directed people who are willing to upset our apple cart with new and better ideas
Michael LeBoeuf
Kemajuan adalah 95 persen rutinitas kerja tim.
5 persen sisanya tergantung pada mereka yang tanpa lelah dan
penuh inspirasi selalu berusaha menemukan gagasan yang lebih baik.

The secret is to work less as individuals and more as a team.
As a coach. I play not my eleven best, but my best eleven.
Knute Rockne
Rahasia adalah sedikit kerja individu dan banyak kerja tim.
Sebagai pelatih, saya tidak menurunkan sebelas orang terbaik,
tetapi yang terbaik yang bisa diberikan oleh sebelas orang.

It is not fair to ask of others what you are not willing to do yourself
Eleanore Roosevelt
Tidaklah pantas bertanya pada orang lain,
tentang apa yang tidak ingin dia lakukan sendiri.

Remenber the law of accumulation: The sum of many little collaborative efforts isn't little.
Michael Nolan
Ingatlah hukum akumulasi :
Jumlah keseluruhan hal - hal kecil tidaklah kecil

One step by 100 persons is better than 100 steps by one person
Koichi Tsukamoto
Satu langkah oleh seratus orang jauh lebih baik daripada seratus langkah oleh satu orang

Give all the credit away
John Wooden
Berikanlah penghargaan kepada yang pantas menerimanya.

The main ingredient in stardom is the rest of the team
John Wooden
Kunci paling penting dalam sebuah kemenangan 
adalah seluruh anggota tim.

The only sacred cow in an organization is its principles
Buck Rodgers, IBM
Resep rahasia dalam sebuah organisasi
adalah prinsip - prinsipnya.

The real winners in life are the people who look at every situation 
with an expectation that they can make work or make it better
Barbara Pletcher
Pemenang sejati dalam kehidupan adalah
orang - orang yang memandang setiap keadaan dengan
harapan bahwa mereka mampu
melewati atau membuatnya lebih baik

The greatest thing you can do for any individual or any
group in your day is to help them find the best.
katherine Logan
Tindakan paling berharga yang dapat Anda 
lakukan buat orang lain, baik individu maupun kelompok, 
adalah membantu mereka menemukan yang terbaik.

Do good things for others and people may accuse you of selgish motives.
Do good anyway
Dillon Laughton
Berbuat baiklah pada orang lain 
dan orang lain bisa saja akan menilai Anda sebagai 
orang yang mementingkan diri sendiri.
Namun lakukan saja kebaikan itu.

Don't over-react the trouble makers
Warren Bennis
Jangan terlalu keras menanggapi dia yang jadi biang masalah

Insya Allah bersambung lagi di lain waktu. Wassalamu'alikum. Wr.Wb.
Baca juga kata - kata mutiara kebersamaan yang lain di:
Mutiara kebersamaan 1
Mutiara kebersamaan 2
Mutiara kebersamaan 3
Mutiara kebersamaan 4
Mutiara kebersamaan 5




0 comments:

Post a Comment